jrock95.MyForum.ro
When Words Fail, Music Speaks!

 

 

 FAQFAQ   CautareCautare   MembriMembri   GrupuriGrupuri   InregistrareInregistrare 
 ProfilProfil   Mesaje privateMesaje private   AutentificareAutentificare  

 


-un mic dictionar-

 
Creaza un subiect nou   Acest subiect este inchis, nu se pot crea sau raspunde la mesaje    Pagina de start a forumului jrock95.MyForum.ro -> Japan
Subiectul anterior :: Subiectul urmator  
Autor Mesaj
Kasumi
Administrator
Administrator
Kasumi

Data inscrierii: 06/Oct/2009
Mesaje: 6151
Localitate: KYOTO

MesajTrimis: 14/03/2010 19:34    Titlul subiectului: -un mic dictionar- Raspunde cu citat (quote)

a alege = erabu
a asculta = kiku
a astepta = matsu
a astepta (a fi in curs de) = matteimasu
a bea = nomu
a canta = utau
a canta (la un dispozitiv cu coarde) = hiku
a canta (la un instrument de suflat) = fuku
a cadea (a fi in curs de) = futteimasu
a cadea (ploaie, ninsoare) = furu
a calatori = ryokosuru
a cauta = sagasu
a chema = yobu
a citi = yomu
a citi (a fi in curs de) = yondeimasu
a conduce = untensuru
a cumpara = kau
a curata = arau
a curata (a fi in curs de) = aratteimasu
a deschide = akeru
a desena = kaku
a detesta = kirai desu
a discuta = hanashiau
a dormi = neru
a exista = aeru / iru
a explica = setsumeisuru
a face = suru
a face (a fi in curs de) = shiteimasu
a fi = desu
a fi = aru / iru
a fi in curs de = teimasu
a fuma = suu
a iesi = dekakeru
a imprumuta = kariru
a inchide = shimeru
a inchiria = kariru
a inota = oyogu
a inota (a fi in curs de) = oyoideimasu
a intalni = au
a intarzia = okureru
a intreba = shitsumensuru
a invata = narau
a lipsi = yasumu
a locui = sumu/sumdeimasu
a lua = toru
a lua (un vehicul) = noru
a manca = taberu / shokujisuru
a merge = aruku
a minti = uso o tsuku
a munci = hataraku / tsutomeru
a muri = shinu
a nu fi (+adj.) = arimasen
a nu fi (+subst./ cvasi-adj.) = dewa arimasen
a oferi = akuru
a placea = suki desu
a pleca = dekakeru / shuppatsusuru
a prezenta = shokaisuru
a privi = miru
a promite = yakusokusuru
a pune (a fi in curs de) = haiteimasu
a pune (haine) = kiru/kaku
a purta = kiteimasu / haiteimasu
a putea astepta = materu
a putea citi = yomeru
a putea conduce = noreru
a putea imprumuta = karirareru
a putea intalni = aeru
a putea lua (un vehicul) = noreru


atat am gasit,daca mai gasiti-postati :-)
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

...im not what u think i am<3
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
raven
Administrator
Administrator
raven

Data inscrierii: 05/Oct/2009
Mesaje: 4366
Localitate: Somewhere in Japan

MesajTrimis: 15/03/2010 12:12    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

Multumesc angeldust. Am sa pun si eu mai tarziu expresii si voi incerca sa gasesc si de dictionar.
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

Cititi regulamentul inainte de a posta!
Find the courage to express your feelings!
Ellemer
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Kasumi
Administrator
Administrator
Kasumi

Data inscrierii: 06/Oct/2009
Mesaje: 6151
Localitate: KYOTO

MesajTrimis: 15/03/2010 17:59    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

ok,eu astept si pe altcineva in afara de tine,daca se ofera cineva.... :-/
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

...im not what u think i am<3
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Reila
Moderator
Moderator
Reila

Data inscrierii: 01/Apr/2010
Mesaje: 1604
Localitate: Focsani

MesajTrimis: 04/04/2010 15:16    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

ma ofer eu :-D
omenirea florii si a salciei=karyuakai
casa de ghesise=okiya
femeia artelor=geiko
femeia dansuli=maiko
dansul ciresilor=miyako odori
mostenitor=atatori
ac de par cu flore de portocal=tachibana
bile de coral rosu=akadama
geanta=kago
saculet multicolor=shibori
pasta de ulei,un gen de pomada cu rol de fond de ten=binsuke
panglica din matase rosie=arimachikanoko
panglica,de ous in crestetul capului=kanakodome
doua ace in forma de aripi de fluture ornamentale din carapace de broasca testoasa=chirikan
bluza larga care urmeaza linile chimonoului=hadajuban
roba lunga de dedesubt=nagajuban
chimono traditional cu embema okiyei=hikizuri
emblema=mon
banda din crep de matase pusa pe dinafara chimonoului=obiage
multumesc=hei,ookini
curtezane=oiran





*cuvintele si expresiile sunt utilizate de obicei in okiya.


:closedeyes: :closedeyes: :closedeyes: :closedeyes: :-D
sper sa va fie de folos :-)
_________________
<a href="http://s1380.photobucket.com/user/Reila_Elf/media/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png.html" target="_blank"><img src="http://i1380.photobucket.com/albums/ah170/Reila_Elf/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png" border="0" alt=" photo capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png"></a>
→ [URL=https://www.facebook.com/profile.php?id=100005188126666]Facebook[/URL]
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Ayame
Moderator
Moderator
Ayame

Data inscrierii: 31/Mar/2010
Mesaje: 3397

MesajTrimis: 05/04/2010 11:04    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

ce tari sunt expresiile! Cand voi avea timp, le voi nota in carnetelul meu.. :-D
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-
-un mic dictionar- -un mic dictionar-
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Reila
Moderator
Moderator
Reila

Data inscrierii: 01/Apr/2010
Mesaje: 1604
Localitate: Focsani

MesajTrimis: 05/04/2010 11:18    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

cand o geiko trebuie sa se imbrace desi nu are unde sa se duca=ochaohiku
cuvant care desemneaza castigurile totale=mizuage(a nu se confunda cu ceremonia de trecere la maturitate)
prima ceremonie a ceaiului din noul an=hatsugama
coafura pentru maiko senioare=ofuku
cuafura purtata cu chimonoul traditional=yakko
coafura purtata cu o luna inainte si dupa Festivalul Gion din iulie=katsuyama
ceremonia de "schimbare a gulerului":atunci se inlocuieste gulerul rosu brodat cu gulerul alb de geiko adulta=erikae
curgere=nagare
un fel de tocana de cartofi cu carne=nikujaga
festival anual=dontaku
curtezane si prostituate de lux=oiran si tayu
negustor de sclve=zegen
ziua sufletelor mortilor=obon
_________________
<a href="http://s1380.photobucket.com/user/Reila_Elf/media/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png.html" target="_blank"><img src="http://i1380.photobucket.com/albums/ah170/Reila_Elf/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png" border="0" alt=" photo capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png"></a>
→ [URL=https://www.facebook.com/profile.php?id=100005188126666]Facebook[/URL]
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Kasumi
Administrator
Administrator
Kasumi

Data inscrierii: 06/Oct/2009
Mesaje: 6151
Localitate: KYOTO

MesajTrimis: 05/04/2010 18:18    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

multumim de informatii,o sa le tin minte

foarte tari.... ;-)
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

...im not what u think i am<3
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
raven
Administrator
Administrator
raven

Data inscrierii: 05/Oct/2009
Mesaje: 4366
Localitate: Somewhere in Japan

MesajTrimis: 05/04/2010 18:57    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

Okay multumim de informatii. Sincer cred ca mai bine am pune la expresii ca tot acelasi lucru e. Ce ziceti?
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

Cititi regulamentul inainte de a posta!
Find the courage to express your feelings!
Ellemer
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Kasumi
Administrator
Administrator
Kasumi

Data inscrierii: 06/Oct/2009
Mesaje: 6151
Localitate: KYOTO

MesajTrimis: 05/04/2010 19:54    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

si eu zic la fel,ceea ce a postat zuzu aici se incadreaza cel mai bine acolo-parerea mea :-/
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

...im not what u think i am<3
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Reila
Moderator
Moderator
Reila

Data inscrierii: 01/Apr/2010
Mesaje: 1604
Localitate: Focsani

MesajTrimis: 05/04/2010 22:00    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

eu m-am gandit ca devreme ca e un singur cuvant japonez merge mai bine aici,stiam ca expresiile au 2 sau 3 cuvinte.oricum nu mai am altele :-|
_________________
<a href="http://s1380.photobucket.com/user/Reila_Elf/media/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png.html" target="_blank"><img src="http://i1380.photobucket.com/albums/ah170/Reila_Elf/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png" border="0" alt=" photo capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png"></a>
→ [URL=https://www.facebook.com/profile.php?id=100005188126666]Facebook[/URL]
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
raven
Administrator
Administrator
raven

Data inscrierii: 05/Oct/2009
Mesaje: 4366
Localitate: Somewhere in Japan

MesajTrimis: 05/04/2010 22:19    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

Okay, deci nu mut nimic de aici.
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

Cititi regulamentul inainte de a posta!
Find the courage to express your feelings!
Ellemer
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Kasumi
Administrator
Administrator
Kasumi

Data inscrierii: 06/Oct/2009
Mesaje: 6151
Localitate: KYOTO

MesajTrimis: 06/04/2010 16:30    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

hm,eu tot la parerea mea raman ca ar trebui puse la expresii :-/
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

...im not what u think i am<3
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Reila
Moderator
Moderator
Reila

Data inscrierii: 01/Apr/2010
Mesaje: 1604
Localitate: Focsani

MesajTrimis: 06/04/2010 18:07    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

face-ti ce vreti daca credeti ca e mai bine mutati-le :-)
_________________
<a href="http://s1380.photobucket.com/user/Reila_Elf/media/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png.html" target="_blank"><img src="http://i1380.photobucket.com/albums/ah170/Reila_Elf/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png" border="0" alt=" photo capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png"></a>
→ [URL=https://www.facebook.com/profile.php?id=100005188126666]Facebook[/URL]
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Kasumi
Administrator
Administrator
Kasumi

Data inscrierii: 06/Oct/2009
Mesaje: 6151
Localitate: KYOTO

MesajTrimis: 06/04/2010 18:09    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

hmm...eu ti-am zis parerea mea,nu trebuie sa te superi :-/

sa asteptam sa intre si raven sa vedem ce zice...
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

...im not what u think i am<3
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Reila
Moderator
Moderator
Reila

Data inscrierii: 01/Apr/2010
Mesaje: 1604
Localitate: Focsani

MesajTrimis: 06/04/2010 18:10    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

da nu m-am suparat :lol:
_________________
<a href="http://s1380.photobucket.com/user/Reila_Elf/media/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png.html" target="_blank"><img src="http://i1380.photobucket.com/albums/ah170/Reila_Elf/capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png" border="0" alt=" photo capture-20150630-160531_zpsvyots5jn.png"></a>
→ [URL=https://www.facebook.com/profile.php?id=100005188126666]Facebook[/URL]
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
raven
Administrator
Administrator
raven

Data inscrierii: 05/Oct/2009
Mesaje: 4366
Localitate: Somewhere in Japan

MesajTrimis: 06/04/2010 18:10    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

Am sa inchid acest topic dar va ramane aici si gata.
_________________
-un mic dictionar- -un mic dictionar-

Cititi regulamentul inainte de a posta!
Find the courage to express your feelings!
Ellemer
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Afiseaza mesajele pentru a le previzualiza:   
Creaza un subiect nou   Acest subiect este inchis, nu se pot crea sau raspunde la mesaje    Pagina de start a forumului jrock95.MyForum.ro -> Japan Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la:  
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Fa-ti si tu propriul forum GRATUIT, pe www.myforum.ro

~ Thème graphique Hiver © Nollizua ~